鳳凰網(wǎng)港股|兗煤澳大利亞(03668)公布，2021年第四季度，按100%基準(zhǔn)計(jì)，原煤產(chǎn)量為1690萬噸，較2021年第三季度下降1%。應(yīng)占可售煤產(chǎn)量為930萬噸，較2021年第三季度下降6%。應(yīng)占煤礦生產(chǎn)銷售量990噸，較2021年第三季度下降5%。平均實(shí)現(xiàn)煤炭?jī)r(jià)格為209澳元/噸，較2021年第三季度上升32%。連續(xù)12個(gè)月TRIFR為8.4，而于2021年第三季度末則為8.0。

　　應(yīng)占原煤及可售煤產(chǎn)量分別下降3%及6%，原因?yàn)槌掷m(xù)的潮濕天氣及應(yīng)對(duì)2019冠狀病毒病而錯(cuò)失的班次影響數(shù)項(xiàng)業(yè)務(wù)。盡管在本季度末存在運(yùn)營(yíng)挑戰(zhàn)，但應(yīng)占年度可銷售產(chǎn)量為3670萬噸，僅較我們2021年的生產(chǎn)目標(biāo)約3750萬噸低2%。

　　通過拋售前期積累的煤炭庫(kù)存，兗煤利用目前高企的煤炭?jī)r(jià)格，實(shí)現(xiàn)應(yīng)占煤礦生產(chǎn)銷售量3750萬噸。煤炭?jī)r(jià)格于本季度達(dá)到峰值并收于高位。與上一季度相比，就2021年第四季度的應(yīng)占銷量990噸而言，整體實(shí)現(xiàn)價(jià)格上漲54澳元/噸至209澳元/噸。上一季度煤炭?jī)r(jià)格上漲使兗煤能夠以2021年10月期間的可用現(xiàn)金償還5.0億美元的債務(wù)。預(yù)付款項(xiàng)將使貸款期間的總財(cái)務(wù)成本節(jié)省約8200萬美元。

　　2021年，平均實(shí)現(xiàn)價(jià)格為141澳元/噸，較2020年的平均實(shí)現(xiàn)價(jià)格（82澳元/噸）增長(zhǎng)72%。國(guó)際煤炭市場(chǎng)及更廣泛的能源市場(chǎng)仍然受到一定程度的供應(yīng)限制，這可能會(huì)在未來數(shù)月支撐動(dòng)力煤指數(shù)。

　　2021年全年，應(yīng)占可售煤產(chǎn)量為3670萬噸，而2020年為3830萬噸。應(yīng)占煤礦生產(chǎn)煤炭銷售為3750萬噸，而2020年為3790萬噸。運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金成本目標(biāo)（66至68澳元/噸，不包括特許權(quán)使用費(fèi)）直至2021年第四季度保持不變；將于2月的2021年全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)中報(bào)告最終數(shù)字。