(北美)訊 周一（8月3日），黃金期貨觸及2000美元/盎司的紀錄高位后回落，陷入休整。美元的反彈打壓了對黃金的需求。10年期美國公債收益率大幅上揚也令金價承壓。白銀有所回落，至24.269美元/盎司。

　　美元在經(jīng)歷了10年來最疲軟的一個月后今日上漲。在7月，美元下跌超過4%，創(chuàng)2010年9月以來的最大單月跌幅。而周一，由于擁擠的空頭倉位被擠出，加上強勁的避險需求，美元指數(shù)走高。

　　根據(jù)路透社的計算和美國商品期貨交易委員會(CFTC)上周五公布的數(shù)據(jù)，投機者對美元的凈空倉位已飆升至2011年8月以來最高的242.7億美元。這一極端水平在一定程度上擠壓了空頭頭寸，這可能是美元上漲和金價今日逆轉(zhuǎn)下跌的原因。實際上，由于上周晚些時候美元下跌走勢謹慎，交易員都感覺到美元已經(jīng)沒有賣家了。外匯市場上的幾乎每一個空頭似乎都在上周五同時決定回補，造成了美元走勢的巨大逆轉(zhuǎn)。

　?。▉碓矗篟efinitiv/DailyFX）

　　對黃金施加最大壓力的可能是美國公債收益率的上升。上周美國公債收益率下跌，將部分短期公債利率推至紀錄低點。上周，由于希望國會出臺新的財政刺激措施，美國國債收益率走低，但議員們周末休息，沒有達成協(xié)議。國會可能會在本周達成協(xié)議，但市場可能已經(jīng)消化了這一消息。

　　同樣受美元影響的白銀也陷入了盤整，銀價此前已連續(xù)8周上漲，但本周開始出現(xiàn)回落。

　　從月線圖上看，20美元/盎司的長期阻力已經(jīng)被打破，白銀將很可能開始它的上升趨勢，達到40-50美元/盎司的水平。雖然這一上升趨勢可能在未來12-18個月持續(xù)，但白銀短期看來超買。

　　（現(xiàn)貨白銀月線圖，來源：SeekingAlpha）

　　同時，日線圖顯示，過去幾天白銀的上漲本質(zhì)上是拋物線。這種爆炸性舉動往往不太可持續(xù)。預(yù)計白銀將經(jīng)歷回調(diào)或一段時間的盤整，然后才準備再次走高。這種情況才是健康的長期上升趨勢，因為它使市場得以平靜下來并消除一些泡沫或投機參與者。

　?。ìF(xiàn)貨白銀日線圖，來源：SeekingAlpha）

　　而從每小時走勢圖可以看出，白銀的關(guān)鍵特征是黑色的三角形。打破這種模式有助于確定白銀的未來方向。在頂部，下一個阻力是25美元/盎司。除此之外，如果能突破26.20美元/盎司的高點可能意味著牛市的趨勢又回來了?，F(xiàn)在有幾個關(guān)鍵指標需要關(guān)注。第一個關(guān)鍵指標是23.18美元/盎司的綠色支撐線，在這一水平以下是22.33美元/盎司的主要交易區(qū)域。

　　目前的指標參差不齊。指數(shù)平滑移動平均線（MACD）柱是紅色的，但信號線保持在上方。這通常表明白銀仍處于上升趨勢。相對強弱指數(shù)剛好在50.00，說明市場正橫盤整理。

　　整體而言，白銀仍處于穩(wěn)固的上升趨勢，但目前陷入了強勁的盤整模式。如果能夠突破阻力位，目前這一交易區(qū)域可能是抓住該上升趨勢的好機會。

　?。▉碓矗篎XStreet）

　　校對：夏洛特