格朗吉斯（Granges）10月22日表示，受益于北美地區(qū)重要終端領(lǐng)域鋁需求的復(fù)蘇，Granges重開了北卡羅來納州Salisbury工廠，并在三季度重啟了此前擱淺的阿肯色州Newport工廠的升級工作。

　　Newport工廠第三軋制廠的更新升級將于2021年一季度完成，屆時該廠的鋁產(chǎn)能將恢復(fù)至20,000噸/年。

　　此前COVID-19疫情爆發(fā)導(dǎo)致部分重要終端市場中斷，Granges暫停了Newport工廠的升級工作并在年初暫時關(guān)停了Salisbury工廠。

　　Salisbury工廠銘牌產(chǎn)能40,000噸/年，為暖通空調(diào)（HVAC）和汽車隔熱板市場供應(yīng)鋁產(chǎn)品。

　　Menckel表示，Newport工廠的新產(chǎn)能將瞄準(zhǔn)美國雙零箔市場，側(cè)重在食品、保健和醫(yī)藥產(chǎn)品的特殊包裝領(lǐng)域的應(yīng)用。

　　雙零箔在美國可謂供不應(yīng)求， COVID-19的爆發(fā)與消費(fèi)者習(xí)慣的改變加大了對現(xiàn)成食品和藥品的購買力，進(jìn)而推高對鋁箔的需求量。

　　三季度汽車行業(yè)市場有所改善，尤其是在亞洲和北美市場，期內(nèi)產(chǎn)銷同比下降幅度遠(yuǎn)低于二季度。

　　此外，美洲HVAC市場表現(xiàn)出的積極趨勢也提振Granges的業(yè)務(wù)。

　　Menckel表示：“今年美國的夏季異常炎熱，這對空調(diào)設(shè)備的銷售產(chǎn)生了積極影響。且受疫情影響，人們大多選擇居家辦公，對空調(diào)的需求不斷增加?！?/p>

　　據(jù)有色寶了解，三季度，格朗吉斯發(fā)貨量為86,700噸，較去年同期略增1%；銷售額為25.8億瑞典克朗，利潤為1.24億瑞典克朗（1410萬美元）。去年同期銷售額為30億瑞典克朗，利潤為1.98億瑞典克朗。

　　編譯自platts

　　原文鏈接：https://www。spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/metals/102220-grnges-restarts-upgrades-output-at-two-us-aluminum-plants-in-q3-on-demand-rebound-company