2023年，包括國內(nèi)需求和出口在內(nèi)的日本鋁板帶材總發(fā)貨量為104.62萬噸，比上年減少8.0%，已連續(xù)兩年出現(xiàn)下降。其中出口量為12.14萬噸，比上年減少30.2%；國內(nèi)市場需求量為92.48萬噸，比上年減少3.9%。

　　從消費領(lǐng)域來看，占國內(nèi)市場發(fā)貨量約40%的食品工業(yè)對鋁板帶材需求同比下降0.9%至39.97萬噸，其中，由于價格上漲，鋁罐料發(fā)貨量比上年有0.7%的下降至38.73萬噸，與去年同期基本持平；汽車產(chǎn)業(yè)復(fù)蘇使ABS板材使用增加，整個交通運輸領(lǐng)域（主要指汽車制造業(yè)）對鋁板帶材需求有15.7%的增長至20.64萬噸；建筑行業(yè)、電器設(shè)備領(lǐng)域?qū)︿X板帶材的需求均低于去年水平。

　　表1 2023年日本鋁板帶材發(fā)貨量分領(lǐng)域統(tǒng)計

　　單位：萬噸

　　數(shù)據(jù)來源：Japan Aluminium Association

　　日本鋁擠壓材發(fā)貨量比上年下降4.1%至66.13萬噸，已連續(xù)兩年出現(xiàn)負增長。除交通運輸與深加工金屬制品行業(yè)發(fā)貨量同比出現(xiàn)增長外，向其他主要行業(yè)的擠壓材發(fā)貨量均有不同程度的下降。

　　日本最大鋁擠壓材消費領(lǐng)域——建筑與結(jié)構(gòu)行業(yè)受新屋開工率持續(xù)下降與人力短缺導(dǎo)致建設(shè)進度推遲的影響，發(fā)貨量比上年下降9.3%至38.10萬噸；與板帶材一樣，全年向汽車行業(yè)的發(fā)貨量總體高于去年同期水平，作為第二大消費領(lǐng)域的汽車制造業(yè)對鋁擠壓材需求有15.5%的增長，達到13.41萬噸，特別是卡車應(yīng)用強勁，同比增長34%。

　　表2 2023年日本鋁擠壓材發(fā)貨量分領(lǐng)域統(tǒng)計

　　單位：萬噸

　　數(shù)據(jù)來源：Japan Aluminium Association

　　2023年日本鋁板帶材發(fā)貨量變化

　　2023年日本鋁擠壓材發(fā)貨量變化

　　翻譯：夏黽軼