文化長城(300089)公告擬收購翡翠教育100%股權(quán)已經(jīng)時(shí)過兩月有余，股價(jià)已經(jīng)回歸到2016年的底部區(qū)域。翡翠教育三季度的表現(xiàn)出人意料，截止到3季度末，提前完成2億元招生培訓(xùn)收入(未包含上海昊育)，超過2016年全年總和。教育培訓(xùn)行業(yè)存在淡季與旺季的特殊屬性，第四季度將會(huì)迎來黃金季。

　　翡翠教育在經(jīng)營業(yè)績(jī)與教育界年度榮譽(yù)上都有著靚麗表現(xiàn)，這體現(xiàn)了擬收購標(biāo)的在IT教育領(lǐng)域的發(fā)展動(dòng)力。翡翠教育在11月份獲得了教育部在線教育研究中心頒發(fā)的“中國在線教育十強(qiáng)”企業(yè)，其筋斗云平臺(tái)產(chǎn)品在行業(yè)內(nèi)已經(jīng)走到前沿，全新高質(zhì)量的平臺(tái)保障了直播教學(xué)的流暢與穩(wěn)定性，同時(shí)增加雙屏直播的互動(dòng)問答與體驗(yàn)沉浸感。同月教育行業(yè)權(quán)威媒體集中頒發(fā)年度榮譽(yù)，翡翠教育分別獲得騰訊教育“2017年度特色職業(yè)教育品牌”；新浪教育“2017年度中國口碑影響力職業(yè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)”，翡翠教育聯(lián)合創(chuàng)始人莊嚴(yán)榮膺“中國教育行業(yè)杰出貢獻(xiàn)人物”；新華網(wǎng)(603888)“2017年度互聯(lián)網(wǎng)+科技創(chuàng)新教育品牌”；網(wǎng)易教育授予“2017年度綜合實(shí)力教育集團(tuán)”機(jī)構(gòu)最高殊榮。

　　此項(xiàng)擬收購交易完成后，翡翠教育將成為文化長城的全資子公司，其目標(biāo)是構(gòu)建職業(yè)教育A股上市公司。翡翠教育培訓(xùn)網(wǎng)點(diǎn)覆蓋全國29個(gè)城市，涉及6大板塊近20項(xiàng)課程，2017-2019年業(yè)績(jī)承諾分別為不低于0.9億元、1.17億元和1.52億元。文化長城在2016年完成聯(lián)汛教育、智游臻龍的收購，投資英盛網(wǎng)，此次對(duì)翡翠教育若收購成功將構(gòu)建文化長城的職業(yè)教育綜合服務(wù)產(chǎn)業(yè)鏈，成為全國性產(chǎn)業(yè)布局的職業(yè)教育A股上市企業(yè)。