(原標(biāo)題：日媒稱中國老齡化催生護(hù)理需求：日企官民一體欲搶商機(jī))

　　日媒稱，中國老齡化程度不斷加劇，越來越多的日本企業(yè)加入到中國的護(hù)理行業(yè)市常2016年中國65歲以上人口達(dá)1.5億人以上，養(yǎng)老設(shè)施和護(hù)理人才短缺。日本企業(yè)正官民一體積極努力，旨在有效利用應(yīng)對老齡化社會問題的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)抓住商機(jī)。

　　據(jù)日本《讀賣新聞》11月22日報道，11月14日，在中國浙江始州市住宅區(qū)的一所收費(fèi)養(yǎng)老院里，志愿者們正在彈奏中國的傳統(tǒng)樂器二胡。93歲的張秀琦在護(hù)工的攙扶下前來欣賞演奏。曾當(dāng)過護(hù)士的張秀琦說：“這里的工作人員對我們非常好，住在這里很舒服。”

　　報道稱，這家養(yǎng)老院于2016年6月底開設(shè)，由在日本有40多年運(yùn)營護(hù)理設(shè)施經(jīng)驗(yàn)的社會福祉法人“創(chuàng)生會”與中國房地產(chǎn)商成立的合資企業(yè)運(yùn)營。養(yǎng)老院床位約為260個，還有康復(fù)訓(xùn)練設(shè)施和日間護(hù)理中心。養(yǎng)老院入住老人約70人，護(hù)理人員約30人。這所養(yǎng)老院參照日本的護(hù)理認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)，對每個人提供護(hù)理計(jì)劃。這所養(yǎng)老院可以接收老年癡呆癥患者。

　　據(jù)創(chuàng)生會中國業(yè)務(wù)部的負(fù)責(zé)人申云介紹，有些人是聽說日式服務(wù)頗受好評才決定入住的。

　　在日本護(hù)理機(jī)構(gòu)積累了護(hù)理經(jīng)驗(yàn)的申云表示，會考慮中日文化和護(hù)理理念的差異等，努力吸引更多的老人入住這里的養(yǎng)老院。

　　報道稱，截至2015年，中國人女性和男性平均壽命為79.43歲和73.64歲。

　　中國根深蒂固的傳統(tǒng)觀念是，子女照顧老人。但是，當(dāng)前很多家庭是一個孩子照顧父母、祖父母和外祖父母。

　　報道稱，護(hù)理人員短缺問題也令人擔(dān)憂。培訓(xùn)護(hù)理設(shè)施工作人員和上門護(hù)理人員是當(dāng)務(wù)之急，但中國現(xiàn)在具備專業(yè)知識的護(hù)理人員很少，護(hù)理人員面臨長期短缺問題。

　　今年2月，中國政府出臺了推動養(yǎng)老設(shè)施發(fā)展的方針，鼓勵民間企業(yè)參與養(yǎng)老行業(yè)和提高護(hù)理服務(wù)水平。也有估算數(shù)據(jù)顯示，2050年養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)規(guī)模將達(dá)21.95萬億元人民幣。

　　報道稱，為了抓住商機(jī)，日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)自2013年起在中國各地舉辦交流會，增進(jìn)日本與中國護(hù)理行業(yè)的聯(lián)系。今年9月，30多家日本企業(yè)參加了南京老年產(chǎn)業(yè)暨康復(fù)福祉博覽會。初次參展的“創(chuàng)心會”負(fù)責(zé)人田中真允意氣風(fēng)發(fā)地表示：“在中國，人們對護(hù)理人員培訓(xùn)等問題的關(guān)注度很高，我們可以發(fā)揮自己的優(yōu)勢?！?/p>

　　但是，日本企業(yè)參與中國的養(yǎng)老行業(yè)仍然面臨諸多課題。

　　即使是日本企業(yè)與中國企業(yè)合資的情況，雙方也存在意見分歧，中國方面要求提高入住率，而日本方面謀求提高護(hù)理服務(wù)品質(zhì)。據(jù)日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì)，不管是外資還是中國企業(yè)，盈利的護(hù)理設(shè)施還很少。

　　日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)保健產(chǎn)業(yè)科長佐藤拓表示：“日本企業(yè)正宣傳預(yù)防老年癡呆等其他國家在老年人護(hù)理方面所不具備的長處，我們將嘗試各種方法支援日本企業(yè)進(jìn)入中國市?！?編譯/馬曉云) ：