鑫苑服務(wù)（01895）公布，于2023年10月13日，香港國際仲裁中心已頒布最終且具法律約束力的仲裁裁決，據(jù)此，鑫苑中國（除其他外）有責(zé)任向鑫苑科技及該公司支付所蒙受損失以及所產(chǎn)生成本及開支。于本公告日期，鑫苑中國于仲裁裁決項(xiàng)下應(yīng)付未償還款項(xiàng)總額為約人民幣3048.49萬元。

　　為償還于仲裁裁決項(xiàng)下未償還款項(xiàng)，于2024年1月3日，鑫苑科技（該公司的間接全資附屬公司）作為承讓人與河南鑫苑（鑫苑地產(chǎn)控股的間接全資附屬公司）作為轉(zhuǎn)讓人訂立了該協(xié)議，據(jù)此，河南鑫苑將向鑫苑科技轉(zhuǎn)讓經(jīng)營權(quán)（即經(jīng)營六間位于中國的會所及獲取該等會所產(chǎn)生收入的獨(dú)家權(quán)利），由2024年1月3日開始直至2054年1月2日屆滿，為期30年。

　　經(jīng)營權(quán)的價(jià)值被厘定為人民幣4388.11萬元，經(jīng)協(xié)定后，鑫苑科技應(yīng)于有關(guān)交易完成時支付差額人民幣1339.62萬元現(xiàn)金予河南鑫苑。該集團(tuán)擬以內(nèi)部資源撥付代價(jià)的現(xiàn)金部分。