據(jù)路透報(bào)道，據(jù)熟悉情況的消息人士表示，管理著6,530億美元資產(chǎn)的中國(guó)主權(quán)財(cái)富基金--中國(guó)投資有限責(zé)任公司正在洽購(gòu)愛(ài)爾蘭飛機(jī)租賃公司Avolon，包括債務(wù)在內(nèi)企業(yè)估值為40-50億美元。

　　一位消息人士稱(chēng)，中投公司與中國(guó)航空工業(yè)集團(tuán)公司聯(lián)合求購(gòu)Avolon。Avolon是一家向航空公司和飛機(jī)投資者提供租賃和租賃管理服務(wù)的公司。

　　消息人士周一透露，中投公司和中航工業(yè)過(guò)去幾個(gè)月一直在研究對(duì)Avolon的潛在收購(gòu)事宜，但若要達(dá)成交易，還需數(shù)月。由于該談判保密，消息人士要求匿名。

　　消息人士稱(chēng)，私募股權(quán)基金所有的Avolon股權(quán)估值約為25億美元。包括債務(wù)在內(nèi)，這筆交易對(duì)該企業(yè)的估值可能為40-50億美元。

　　與中投公司進(jìn)行并購(gòu)談判的同時(shí)，Avolon還在尋求首次公開(kāi)發(fā)行(IPO)，押注渴求收益的投資者會(huì)維持近期飛機(jī)融資的興旺局面。市場(chǎng)對(duì)空中旅行的需求日益增長(zhǎng)，受到投資者的關(guān)注。

　　中投公司的收購(gòu)興趣凸顯出亞洲買(mǎi)家對(duì)飛機(jī)資產(chǎn)的強(qiáng)烈需求，與此同時(shí)亞洲地區(qū)已經(jīng)成為全球增長(zhǎng)最快的市場(chǎng)。

　　中國(guó)是全球最大的飛機(jī)買(mǎi)家之一。隨著中國(guó)航空業(yè)者致力于服務(wù)國(guó)內(nèi)不斷增多的商務(wù)與休閑旅游者，目前他們?cè)谌蚝娇债a(chǎn)業(yè)中也發(fā)揮著越來(lái)越大的作用。

　　另一家中資財(cái)團(tuán)在2012年曾出價(jià)洽購(gòu)美國(guó)國(guó)際集團(tuán)(AIG)旗下的飛機(jī)租賃分支--國(guó)際租賃金融公司(ILFC)，但未能如愿。AIG最終于2013年12月把這項(xiàng)業(yè)務(wù)賣(mài)給了AerCap Holdings NV。

　　Avolon一直在與摩根士丹利和摩根大通就可能的出售或IPO展開(kāi)合作。Avolon的后盾是私募股權(quán)公司Cinven、CVC Capital Partners、Oak Hill Capital Partners以及新加坡主權(quán)財(cái)富基金。

　　路透暫時(shí)未能聯(lián)系到中投公司與中航工業(yè)的代表發(fā)表評(píng)論。Avolon、Cinven和Oak Hill沒(méi)有回應(yīng)置評(píng)請(qǐng)求。CVC則拒絕置評(píng)。

　　第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)周五報(bào)導(dǎo)稱(chēng)，中投公司正與中航工業(yè)聯(lián)手洽購(gòu)Avolon，交易價(jià)值約120億歐元(160億美元)。

　　Avolon自2010年5月成立以來(lái)，已經(jīng)籌集到72億美元資本。該公司旗下?lián)碛谐^(guò)190架飛機(jī)，向27個(gè)國(guó)家的46家客戶(hù)提供服務(wù)。

　　Avolon的飛機(jī)大多是波音和空中客車(chē)生產(chǎn)的機(jī)齡較短且節(jié)省燃油的單通道飛機(jī)。該公司在2013年向客戶(hù)交付了34架飛機(jī)，價(jià)值超過(guò)20億美元。