中國(guó)平安（02318）發(fā)布截至2020年9月30日止9個(gè)月業(yè)績(jī)，實(shí)現(xiàn)歸屬于母公司股東的營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)人民幣1086.92億元（單位下同），同比增加4.5%；年化營(yíng)運(yùn)ROE達(dá)到20.9%；歸屬于母公司股東的凈利潤(rùn)1030.41億元，同比減少50.5%；基本每股營(yíng)運(yùn)收益6.15元。

　　個(gè)人客戶業(yè)績(jī)持續(xù)增長(zhǎng)。截至2020年9月末，個(gè)人客戶數(shù)超2.14億，較年初增長(zhǎng)7.0%；客均合同數(shù)2.71個(gè)，較年初增長(zhǎng)2.7%。前三季度新增客戶2853萬(wàn)，同比增長(zhǎng)2.5%。

　　團(tuán)體綜合金融業(yè)務(wù)價(jià)值貢獻(xiàn)提升。平安持續(xù)推動(dòng)全國(guó)性戰(zhàn)略客戶、區(qū)域性大客戶、小微客戶的分層經(jīng)營(yíng)。2020年前三季度，團(tuán)體業(yè)務(wù)綜合金融融資規(guī)模同比增長(zhǎng)149.8%，對(duì)公渠道綜合金融保費(fèi)規(guī)模同比增長(zhǎng)113.4%。

　　壽險(xiǎn)及健康險(xiǎn)業(yè)務(wù)營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)穩(wěn)定增長(zhǎng)。2020年前三季度，壽險(xiǎn)及健康險(xiǎn)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)營(yíng)運(yùn)利潤(rùn)754.46億元，同比增長(zhǎng)9.2%；在后公共衛(wèi)生事件的挑戰(zhàn)下，公司持續(xù)升級(jí)經(jīng)營(yíng)模式，推動(dòng)壽險(xiǎn)業(yè)務(wù)深度改革。

　　產(chǎn)險(xiǎn)業(yè)務(wù)穩(wěn)健增長(zhǎng)。2020年前三季度，平安產(chǎn)險(xiǎn)實(shí)現(xiàn)原保險(xiǎn)保費(fèi)收入2194.90億元，同比增長(zhǎng)11.5%；作為中國(guó)最大的汽車(chē)工具類APP，截至2020年9月末，“平安好車(chē)主”APP注冊(cè)用戶數(shù)突破1.17億，較年初增長(zhǎng)26.5%。

　　銀行業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)保持穩(wěn)定，風(fēng)險(xiǎn)抵補(bǔ)能力進(jìn)一步增強(qiáng)。2020年前三季度減值損失前營(yíng)業(yè)利潤(rùn)833.13億元，同比增長(zhǎng)16.2%；凈利潤(rùn)達(dá)223.98億元，同比下降5.2%，但降幅較上半年有所改善。截至2020年9月末，撥備覆蓋率218.29%，較年初上升35.17個(gè)百分點(diǎn)。

　　科技能力持續(xù)深化。截至2020年9月末，公司科技專利申請(qǐng)數(shù)較年初增加6654項(xiàng)，累計(jì)達(dá)28037項(xiàng)，位居國(guó)際金融機(jī)構(gòu)前列。此外，平安在人工智能、醫(yī)療科技等領(lǐng)域頻頻斬獲國(guó)際榮譽(yù)。其中，平安的醫(yī)療科技團(tuán)隊(duì)在國(guó)際機(jī)器翻譯比賽WMT2020的生物醫(yī)學(xué)翻譯任務(wù)中斬獲冠軍。